Casa de Cultură „Traian Demetrescu” organizează joi, 12 mai 2016, de la ora 18.00, o nouă întâlnire din cadrul proiectului „Poveștile noastre, povestea Craiovei”. Invitat este scriitorul și traducătorul George Popescu, conferențiar universitar doctor la Facultatea de Litere a Universității din Craiova. Acesta va depăna povești despre Craiova de altădată, așa cum a cunoscut-o, despre scriitori și universitari care au marcat viața culturală craioveană și va povesti întâmplări – mai mult sau mai puțin personale – în care se va oglindi însă și imaginea orașului și schimbările prin care acesta a trecut din anii ’50 ai veacului trecut și până astăzi. După expunerea sa, George Popescu va răspunde întrebărilor și va dialoga cu cei interesați. Moderator: Cornel Mihai Ungureanu. Intrarea este liberă.
Poet, critic literar şi traducător, George Popescu (n. 20 februarie 1948) este, din 1992, profesor de Literatura italiană la Facultatea de Litere a Universităţii din Craiova și redactor-şef al revistei „Paradigma”. Din 1998 are titlul de doctor, obținut cu teza „Metaforă şi revelație în opera lui Lucian Blaga”, la Universitatea „Ovidius” din Constanța, sub conducerea prof. univ. dr. Marin Mincu. A debutat cu poezie în „Ramuri” (1964), iar editorial, cu volumul de versuri „Desprinderea de brumă”, apărut în 1984. A publicat zeci de articole în reviste culturale: „Viaţa românească”, „Luceafărul”, „Ramuri”, „Mozaicul”, „Transilvania”, „Convorbiri literare”, „Sinteze”, „Scrisul românesc” etc, precum și numeroase volume de poezie (unele în ediție bilingvă), eseistică și critică literară, dar și traduceri din limba italiană. A avut, de asemenea, zeci de contribuții la volume colective și a participat la colocvii, simpozioane, congrese în țară, dar și la conferințe internaționale în Italia sau Brazilia. Uniunea Scriitorilor din România – Filiala Craiova i-a acordat Premiul pentru întreaga activitate de traducător – în 2005 și Premiul pentru eseistică – în 2008, pentru volumul „Proba indicibilului” , publicat în 2007
